كاتب المعادلات
اكتب كما تكتب على الورق، أو استعمل المفاتيح. اختر الترميز الذي يستعمله صفّك، فالصفحة لا تخمّنه.
الإعدادات
اكتبها
اكتب x بالحرف x أو س، والأس بالرمز ^ (س^٢)، والكسر بالرمز / (١/٢)، والجذر بالرمز √ أو sqrt. تتبع الصورةُ كل حرف تكتبه.
استعمِلها في الصف
تبقى العبارة على السبورة قابلة للتعديل: اخترها لتغييرها أو لتغيير ترميزها. والصورة ملف PNG بخلفية بيضاء.
طريقة الاستعمال
- اختر الترميز: اللاتيني (من اليسار إلى اليمين، x وsin و0–9) أو الرموز العربية (من اليمين إلى اليسار، س وجا و٠–٩). يُحفظ اختيارك على هذا الجهاز.
- اكتب العبارة أو اضغط المفاتيح؛ تُقرأ حروف كل ترميز وأرقامه بالطريقة نفسها.
- إذا تعذّرت قراءة شيء، بيّنت الرسالة تحت الحقل ما الخطأ وأين هو.
- للصف: انقل العبارة إلى السبورة وتبقى قابلة للتعديل، أو نزّلها صورةً لمستند أو عرض.
أمثلة محلولة
المعادلة نفسها بالترميزين
تُكتب 2x + 3 = 7، فتُقرأ بالترميز اللاتيني من اليسار إلى اليمين، وتُقرأ بالرموز العربية ٢س + ٣ = ٧ من اليمين إلى اليسار، فيأتي العدد ٢ أولًا على اليمين.
الأسس والجذور
تُكتب x^2 في الترميز اللاتيني x² والأس في أعلى اليمين، وتُكتب بالرموز العربية س² والأس في أعلى اليسار، لأن العبارة تُقرأ من اليمين. وعلامة الجذر تنفتح إلى اليمين في الترميز اللاتيني، وتُعكس في الرموز العربية.
مرجع سريع
| المعنى | طريقة الكتابة | الترميز اللاتيني | الرموز العربية |
|---|---|---|---|
| المتغيّر x | x س | x | س |
| المتغيّر y | y ص | y | ص |
| قوة (أس) | ^ ² | x² | س² |
| جذر تربيعي | sqrt √ | √x | √س |
| كسر (يُكتب بخط أفقي) | / | 1/2 | ١/٢ |
| جيب الزاوية | sin جا | sin x | جا س |
| جيب تمام الزاوية | cos جتا | cos x | جتا س |
| ظل الزاوية | tan ظا | tan x | ظا س |
| أصغر من أو يساوي | <= ≤ | x ≤ 5 | س ≤ ٥ |
| عدد عشري | . , ٫ | 0.5 | ٠٫٥ |
في الرموز العربية تُكتب الفاصلة العشرية ٫. وتبقى ln وlog وe بصورتها اللاتينية في الترميزين، إذ لم نجد لها صورة عربية في كتاب مدرسي حالي.
المصادر
يتبع الترميز مذكرة W3C عن الترميز الرياضي العربي، وقد رُوجع على كتب مدرسية حالية من السعودية ومصر والجزائر والمغرب (استُشهد بها دليلًا فقط). بعض الكتب يستعمل الرموز العربية وبعضها الترميز اللاتيني، حتى في البلد الواحد، ولذلك تسأل الصفحة ولا تخمّن.