Dernière mise à jour : 18 octobre 2026
Cette page concerne l’extension. La visite de ce site (bayyinli.com, y compris les pages de Hurayrah) relève de la page de confidentialité de Bayyinli, qui explique son hébergement chez Cloudflare.
Responsable
Dr. Mustapha El Amrani
Coordonnées postales de l’éditeur
- Questions et remarques: contact@bayyinli.com
- Demandes relatives à la confidentialité: privacy@bayyinli.com
En bref
- Sans compte, sans publicité, sans mesure d’audience, sans pistage. Hurayrah n’a pas de serveur à elle et n’envoie rien vous concernant à Bayyinli.
- Ce que vous confiez à Hurayrah reste dans Chrome, sur votre ordinateur. Quelques fonctions que vous choisissez utilisent Internet ; elles sont listées ci-dessous.
Ce que Hurayrah conserve, et où
Tout est conservé dans le stockage de Chrome propre à l’extension, sur cet ordinateur (chrome.storage.local, et la base IndexedDB de l’extension pour l’audio). Hurayrah ne le synchronise pas avec d’autres appareils.
- Le prénom ou pseudonyme que vous lui donnez, et vos réglages (visites, thèmes, heures calmes, sons, objectif et rythme du dhikr).
- Vos moments : humeurs, intentions, petites réussites et vos comptes de dhikr par jour, ainsi que le dhikr en cours (jusqu’à six heures).
- Vos notes pour vous-même, vos messages favoris et les messages affichés récemment.
- Vos enregistrements de dhikr, les fichiers audio et liens audio que vous ajoutez (dans la base IndexedDB de l’extension).
Ce qui utilise Internet
- Le champ de recherche du nouvel onglet transmet votre saisie à la recherche de Chrome, qui l’envoie à votre moteur de recherche par défaut, comme la barre d’adresse de Chrome.
- Un lien audio ajouté (Dhikr → Your voice → From the internet) est téléchargé une fois depuis son site. Si le site ne le permet pas, l’extrait est lu depuis le lien à chaque fois. Ni identifiants ni cookies ne sont envoyés avec le téléchargement.
- Voix de l’ordinateur : chaque dhikr a une récitation enregistrée intégrée, donc rien d’autre n’est normalement nécessaire. Si vous retirez une récitation sans avoir d’enregistrement, Hurayrah demande à Chrome de prononcer le dhikr avec une voix arabe, en préférant une voix installée sur votre ordinateur. Si la seule voix arabe est une voix en ligne (Chrome en propose), Chrome peut envoyer les mots du dhikr au fournisseur de cette voix.
- Ouvrir depuis Hurayrah un lien vers bayyinli.com est une visite de ce site, régie par sa propre page de confidentialité.
Rien d’autre n’est téléchargé : les images, sons, polices et récitations de Hurayrah sont dans l’extension.
Autorisations et leur usage
- Nouvel onglet : Hurayrah remplace la page que Chrome affiche dans un nouvel onglet par sa pièce.
- activeTab et scripting : quand vous cliquez sur l’icône de Hurayrah, appuyez sur Alt+Shift+P, ouvrez ses réglages depuis la fenêtre de l’icône ou choisissez « Sit on this page », Hurayrah se dessine sur la page où vous êtes. Chrome ne le permet que pour cet onglet, après votre action. Hurayrah ne lit pas le contenu de la page ; tant qu’elle y est, elle n’écoute que la touche Échap, pour se fermer. Elle ne fonctionne jamais sur les pages propres à Chrome ni sur le Chrome Web Store.
- search : le champ de recherche décrit plus haut.
- storage, alarms, idle : conserver vos données, programmer visites et rappels, et patienter quand vous êtes loin de l’ordinateur.
- offscreen : jouer les sons et récitations en arrière-plan.
- notifications (facultatif, demandé seulement si vous l’activez) : les rappels en notifications Chrome.
- Micro (pas une autorisation de l’extension ; Chrome le demande au moment où vous appuyez sur Record) : enregistrer votre voix pour le dhikr. L’enregistrement reste sur votre ordinateur.
Hurayrah ne demande pas l’accès à tous les sites (elle n’a aucune autorisation d’hôte).
Effacer vos données
- Settings → Forget my check-ins efface vos humeurs, intentions, réussites et comptes de dhikr.
- Les notes, favoris et chaque enregistrement ont leur propre bouton de suppression.
- Supprimer l’extension (
chrome://extensions→ Supprimer) efface tout ce que Hurayrah a enregistré sur cet ordinateur.
Enfants
Hurayrah ne demande qu’un prénom ou un pseudonyme, qui reste sur l’ordinateur. Elle n’est pas conçue pour collecter des informations.
Questions
Écrivez à privacy@bayyinli.com. Comme Hurayrah ne conserve rien sur un serveur, Bayyinli ne détient aucune donnée de l’extension à montrer ou à effacer : tout est sur votre ordinateur, sous votre contrôle.
Modifications
Si une nouvelle version change la manière dont Hurayrah traite les données, cette page sera mise à jour d’abord. La date de la dernière modification figure en haut.